岛屿与礁石过去好像从未发生过歧义，当然也没有什么人深究过。它们有什么不同，每个人都按自己的认知的对海面凸起的那块东西称呼岛或礁。此次南海仲裁案中，太平岛被意外的称之为礁，惹得多方不满，尤其马英九拎着一瓶他亲自采集来的太平岛之水现身说法，以有淡水来证明太平岛是岛非礁。

        岛字古写为�u，可以理解为山上之鸟，《说文解字》注：海中往往有山可依止，曰�u。古人解释的很形象，候鸟年年渡海，中途歇脚之地，岛这个字形象而富有人情味，按这个道理鸟的歇脚之地理应有淡水，给予体内补充。

        礁字好理解，石字偏旁证明属性，�敢欢ㄊ鞘�头，故有暗礁之说。水下之石称之暗礁，水上之石就是礁石了。无淡水无腐殖土长不了植物，无法养活生命，礁石在文学中的表达多为冷酷，例如，远行航船触礁沉没，人生旅途充满暗礁。   

        太平岛在南海仲裁案中被判为礁石显然是成心的。甭管什么组织都不可能百分之百公平，都可能被某种势力左右，马英九急赤白脸的拿着取来的淡水说明岛与礁的区别，在判决者看来是早已预料的一出戏剧。所以大可不必与之较真，换言之，较真也没有用。

        这次岛礁之争为国人好好上了一课，让我们知道国土的重要性及国家的尊严，荣辱与共。由于我们自古就是农耕民族，重土地不重海洋，历史上就多次错失机会，让郑和下西洋仅是教科书上的辉煌。如果中国有一天再度辉煌，海洋这一关必不可错过。此次南海之争仅是历史大戏的序幕，百年之后方可看清。韩非子曾经谆谆告诫：安危在是非，不在于强弱。至高名理，无出其右。